-
1 месторождение нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение нефти и газа
-
2 месторождение нефти и газа
Универсальный русско-английский словарь > месторождение нефти и газа
-
3 месторождение нефти и газа
nmining. Erdöl- und ErdgaslagerstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > месторождение нефти и газа
-
4 месторождение нефти и газа
Русско-английский словарь по экономии > месторождение нефти и газа
-
5 месторождение нефти и газа
кони нафту газ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > месторождение нефти и газа
-
6 месторождение нефти или газа в данном районе
Oil: common poolУниверсальный русско-английский словарь > месторождение нефти или газа в данном районе
-
7 обнаружить месторождение нефти или газа
Oilfield: strike the oil or gasУниверсальный русско-английский словарь > обнаружить месторождение нефти или газа
-
8 Раватское месторождение нефти и газа
кони нафту гази Равот. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > Раватское месторождение нефти и газа
-
9 месторождение (нефти, газа)
месторождение (нефти, газа)
бассейн
промысел
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение (нефти, газа)
-
10 месторождение нефти с режимом растворённого газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > месторождение нефти с режимом растворённого газа
-
11 месторождение нефти в данном районе
Oil: common pool (или газа)Универсальный русско-английский словарь > месторождение нефти в данном районе
-
12 месторождение нефти с режимом растворённого газа
1) Oil: depletion drive oil field2) Oil&Gas technology depletion-drive oil field3) Oilfield: depletion drive (-type) oil fieldУниверсальный русско-английский словарь > месторождение нефти с режимом растворённого газа
-
13 месторождение нефти с режимом растворенного газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > месторождение нефти с режимом растворенного газа
-
14 месторождение
месторождение с. Fundstätte f; Lager n; Lagerstätte f; Vorkommen nместорождение с. природного газа Erdgasfeld n; Erdgaslager n; Erdgaslagerstätte f; Gasfeld n; Gasvorkommen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > месторождение
-
15 месторождение
•- месторождение газового конденсата - месторождение газового конденсата и нефти - газовое месторождение - газоконденсатное месторождение - газоконденсатно-нефтяное месторождение - газонефтяное месторождение - карбонатитовые месторождения - колчедановые месторождения - коренные месторождения - эндогенные месторождения -
16 месторождение
1) General subject: minefield2) Geology: bed, deposit, flat, mine field, occurrence (минерала), yacimiento3) Engineering: formation, land deposit4) Law: place of birth5) Mining: natural occurrence, occurrence6) Forestry: site7) Oil: accumulation (нефти, газа), deposit (deposits), deposit occurrence (полезного ископаемого), field, mine, occurrence (полезного ископаемого), pool, reservoir (нефти, газа)8) Fishery: placer9) Geophysics: deposit (обычно полезного ископаемого), property10) Audit: deposit( mineral resource or oil and gas in place)11) Makarov: birthplace, field (полезных ископаемых), field (угля), layer12) Gold mining: deposit( ? field) (залежь коммерческого значения), deposit ? field, field (залежь коммерческого значения), field deposit (промышленное), gold field13) oil&gas: oil field, production field -
17 месторождение газа и нефти
Словарь металлургической терминов > месторождение газа и нефти
-
18 крупное месторождение
крупное месторождение
Месторождение нефти - свыше 15 млн. т; газа - свыше 15 млн. м3
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупное месторождение
-
19 сланцевое месторождение
oil&gas: shale play (нефти или газа)Универсальный русско-английский словарь > сланцевое месторождение
-
20 трансграничное месторождение
Универсальный русско-английский словарь > трансграничное месторождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕСТОРОЖДЕНИЕ НЕФТИ И ГАЗА — Губкин отмечал, что м ние нефти не является местом ее рождения, но в геологии нефти и газа исторически закрепилось применение термина “месторождение” к пространственно ограниченным участкам (геол. структурам), на которых в вертикальном разрезе… … Геологическая энциклопедия
месторождение нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas field … Справочник технического переводчика
Месторождение нефти и газа — Нефтегазогеологическое районирование Глобальный уровень Углеводородная сфера Нефтегазоносный пояс Региональный уровень Нефтегазоносная провинция или бас … Википедия
Месторождение нефти или газа — ► oilfield (gas field) Совокупность залежей нефти и газа, приуроченных одному и тому же участку земной поверхности и подчиненных в процессе своего образования единой тектонической структуре. В частном случае месторождение содержит всего лишь одну … Нефтегазовая микроэнциклопедия
месторождение нефти — [ газа ] Проекция на горизонтальную плоскость линии пересечения водонефтяного контакта с кровлей или подошвой продуктивного пласта. Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
месторождение (нефти, газа) — бассейн промысел — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бассейнпромысел EN field … Справочник технического переводчика
месторождение нефти с режимом растворённого газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depletion drive oil field … Справочник технического переводчика
месторождение нефти [газа] — 18 месторождение нефти [газа] Проекция на горизонтальную плоскость линии пересечения водонефтяного контакта с кровлей или подошвой продуктивного пласта. Источник: ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Месторождение — (Field) Месторождение это место нахождения полезных ископаемых. Месторождение газа и нефти, их эксплуатация, карта месторождений, месторождение полезных ископаемых. Содержание >>>>> Месторождение (field) это, определение Месторождение это… … Энциклопедия инвестора
Ланта (нефтегазовое месторождение) — Ланта, G4/43 нефтегазовое месторождение Таиланда. Расположено в Сиамском заливе. Открыто в 2004 году. Начальные запасы газа составляют 50 млрд м³, а нефти 50 млн тонн. Оператор месторождении является Chevron Offshore… … Википедия
Месторождение — (полезного ископаемого) скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли в результате тех или иных геологических процессов, которое по количеству, качеству и горно техническим условиям разработки пригодно для промышленного… … Википедия